Christopher FREELAND

Né et éduqué en Grande Bretagne traducteur indépendant spécialisé dans les domaines de la finance et de la banque. Il a préparé pendant trois ans les courtiers français à Paris pour les examens NYSE (série 3 et série 7).

Le service de traduction

25 ans d'expérience de la traduction technique, français-anglais, dans les domaines suivants :

· I - Bourse, comptabilité, communication financière et finance
Analyses financières - Bourse et marché financier - Fusions & Acquisitions - Rapports annuels - Prospectus financiers et notes d'information - Reporting - Fax quotidien.

· II - Juridique
Contrats - Conventions - Statuts - Notices (SICAV).

· III - Informatique
Manuels et progiciels de gestion de trésorerie.

· IV - Nucléaire
Travaux divers (traductions de sûreté, entretien, formation, arrêt, construction, contrôle qualité, essais, .) pour le parc français dans la série REP

· Divers :
Contrôle de qualité et relecture. Terminologue.

Disponible pour toute traduction. Devis et délai sur demande.

Contact : Christopher Freeland au 0 (066) 53 120 717 ou e-mail freelandchristopher@yahoo.com ffreelandchristopher@yahoo.com